Legal notice

(revised: 31 st August 2021)


HELBLING e-zone kids is operated by the Helbling Verlagsgesellschaft mbH, Kaplanstrasse 9, A-6063 Rum (hereinafter termed HELBLING). The latest version of the Privacy Policy can be accessed here.


United Kingdom:
100 Clements Road
London SE16 4DG

Via Grandi, 10
60027 Osimo (Ancona)

Kaplanstrasse 9
6063 Rum/Innsbruck

Website content

The content of our website is copyright-protected. No part of it may be used (other than in those cases permitted by law) without the prior written permission of the publisher.

HELBLING makes every effort to guarantee the correctness of all content and update it regularly. Nevertheless errors and ambiguities cannot be completely ruled out.

HELBLING has no influence on and take no responsibility for third-party content that might be uploaded from links to other websites. Should these sites contain illegal or offensive material, HELBLING disassociates itself from it expressly and emphatically.

Recommended system for using HELBLING e-zone kids

Broadband connection of 1 Mb per second or faster
Device that plays audio
Current version of Google Chrome, Mozilla Firefox or Safari
Browsers supporting HTML5 and JavaScript
If you are using a tablet, please rotate it horizontally for best view of the content.

e-zone kids software version: 2.1.5